Just before 2 am, the US Senate overwhelmingly endorsed a measure to catch the government economy in free fall.

凌晨两点以前，美国参议院以压倒性的支持率通避免政府经济持续下滑的方案。

In the rare event that an accident occurs while the plane is cruising, you could be faced with a free fall.

飞机航行时还可能发生一种罕见事故，那就是自坠落。

It stretches more than 1,180 feet into the sky and after weeks of preparations with holes fastened to the tower specifically for them,two athletes decided to try to free climb it last fall.

它高1180英尺，经数周的准备，两名运动员在烟囱上专门打了洞，去年秋天他们决定尝试自攀爬。

This helped slow the free fall of spending, output and employment.

这有助于减缓支出、产出和就业的自下降。

Even with business in Russia in free fall, crisis breeds opportunity.

虽然在俄罗斯的商业处于自落体式下跌之中，但危机也孕育着机遇。

In free fall, there's nothing pushing back.

而在自落体中，没有什么东西会带来反作用力。

And the tool I've found which has proven to be the most reliable safety net, for emotional free fall, is actually the same tool, that has helped me to make my best business decisions.

我所找到的并被证实为最可靠安全的，情绪安全网，也正是，我用来做出最佳商业决定的工具。

When you don't involve me we are in free fall.

你不告诉我，我们就完了。

Chief technology officer Ryo Ujiie called it a " free fall."

首席技术官Ryo Ujiie称其为“自落体”。

A coronavirus-propelled free fall battered Wall Street during the first three months.

冠状病毒引发的暴跌在第一季度席卷华尔街。

I also really love free fall, you know, rides.

我也特别喜欢自落体，你知道的，就是那种游乐项目。

The only thing that I didn't know when I landed is did I break the speed of sound, because you know once you're in free fall, you know you're fast but you have absolutely no indication of how fast you actually are.

唯一不确定的是，当我着陆时，我不知道自己是了声速，因为你知道一旦开始自落体，速度会很快，但你完全不知道实际上到底有多快。

Now remember, if you have a collision mid-air that knocks you unconscious, you would experience free fall until you hit the ground.

千万记住，如果你在半空中发生碰撞，失去意识，在落地之前，你会经历一段自落体的程。

At the same time falling global trade, depressed commodities prices and vanishing tourists have put export revenues, and hence the supply of foreign currency, into free fall.

与此同时，全球贸易下滑、大宗商品价格下跌和游客减少，导致出口收入以及外汇供应大幅下降。

It was hard to act on pent-up job dissatisfaction while economies were in free fall, so there is a post-pandemic backlog of job switches to clear.

在经济状况持续下滑时，很难对压抑已久的工作上的不满采取行动，因此，疫情后，积压的工作变动得以清理。

When he went off, the board stayed tethered to the drone and Brian stayed in free fall for about six seconds until his shoot opened.

当他跳下时，滑板仍然与无人机相连，布莱恩自落体大约六秒钟，直到他的降落伞打开。

“Not exactly. I took a memory of skydiving and altered it a bit. I extended the free fall and got rid of the parachute.”

“不完全是。我取了一段跳伞的回忆，对它做了一些改动。我延长了自落体，去除了降落伞。”

One of the main reasons astronauts must exercise constantly in orbit is due to the lack of skeletal strain in free fall.

而太空人为何 要在太空轨道中不断运动的主因 是因为在无重力状态下 骨骼缺乏应力作用。

Steve whirled out of the way of their guns and destroyed the elevator's control panel, sending the elevator into a free fall.

史蒂夫转身躲开他们的枪口，击毁了电梯的控制面板，让电梯自下坠。

The high-flying skydiving project called Red Bull Stratos proved the human could break the speed of sound in free fall.

名为Red Bull Stratos的高空跳伞项目证明，人类可以在自落体中打破音速。